Paper accepted in the journal Frontiers in Neuroinformatics !